Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

coarse fodder

  • 1 coarse

    adjective
    1) (in texture) grob; rau, grob [Haut, Teint]
    2) (unrefined, rude, obscene) derb; roh [Geschmack, Kraft]; primitiv [Person, Geist]; ungehobelt [Manieren, Person]; gemein [Lachen, Witz, Geräusch]
    * * *
    [ko:s]
    1) (rough in texture or to touch; not fine: This coat is made of coarse material.) grob
    2) (rude, vulgar or unrefined: coarse jokes.) ungeschliffen
    - academic.ru/85464/coarsely">coarsely
    - coarseness
    - coarsen
    * * *
    [kɔ:s, AM kɔ:rs]
    1. (rough) grob
    \coarse features grobe [o derbe] Gesichtszüge
    \coarse sand grober [o grobkörniger] Sand
    \coarse skin raue Haut
    2. (vulgar) vulgär, derb
    \coarse invective wüste Beschimpfung
    \coarse joke unanständiger Witz
    * * *
    [kɔːs]
    adj (+er)
    1) (= not delicate in texture) grob; sand, sugar also grobkörnig; features also derb
    2) (= uncouth) gewöhnlich; person, manners also grob, ungehobelt, ungeschliffen; laugh derb; joke derb, unanständig
    3) (= common) food derb, einfach
    * * *
    coarse [kɔː(r)s; US auch ˈkəʊərs] adj (adv coarsely)
    1. grob:
    a) rau (Haut etc):
    coarse linen Grobleinwand f;
    coarse fare grobe oder einfache Kost
    b) grobkörnig (Sand etc):
    coarse bread Schrotbrot n;
    coarse fodder AGR Raufutter n
    c) derb (Gesicht etc)
    2. grob, ungenau:
    coarse adjustment TECH Grobeinstellung f
    3. fig grob, derb, roh, ungehobelt (Kerl etc):
    coarse language derbe Ausdrucksweise;
    coarse manners pl ungehobeltes Benehmen; fiber 3
    4. gemein, unanständig
    * * *
    adjective
    1) (in texture) grob; rau, grob [Haut, Teint]
    2) (unrefined, rude, obscene) derb; roh [Geschmack, Kraft]; primitiv [Person, Geist]; ungehobelt [Manieren, Person]; gemein [Lachen, Witz, Geräusch]
    * * *
    adj.
    derb adj.
    grob adj.
    grobkörnig adj.
    rau adj.
    rauh (alt.Rechtschreibung) adj.
    roh adj.
    ungeschliffen adj.

    English-german dictionary > coarse

См. также в других словарях:

  • coarse fodder — noun : a feeding stuff containing a relatively large percentage of crude fiber or water (as grass, hay, corn fodder, mangel wurzels) called also roughage …   Useful english dictionary

  • fodder — [fäd′ər] n. [ME < OE fodor (akin to Ger futter) < base of foda, FOOD] 1. coarse food for cattle, horses, sheep, etc., as cornstalks, hay, and straw 2. a) something, esp. information, that is thought of as being in large supply and, often,… …   English World dictionary

  • fodder — /fod euhr/, n. 1. coarse food for livestock, composed of entire plants, including leaves, stalks, and grain, of such forages as corn and sorghum. 2. people considered as readily available and of little value: cannon fodder. 3. raw material:… …   Universalium

  • fodder — fod•der [[t]ˈfɒd ər[/t]] n. 1) coarse food for livestock 2) people considered as readily available and of little value: cannon fodder[/ex] 3) raw material 4) to feed with or as if with fodder • Etymology: bef. 1000; ME; OE fodder syn: See feed …   From formal English to slang

  • fodder — noun Etymology: Middle English, from Old English fōdor; akin to Old High German fuotar food more at food Date: before 12th century 1. something fed to domestic animals; especially coarse food for cattle, horses, or sheep 2. inferior or readily… …   New Collegiate Dictionary

  • Chaff — For other uses, see Chaff (disambiguation). Not to be confused with bran. Rice chaff Chaff (   …   Wikipedia

  • roughage — n. 1 coarse material with a high fibre content, the part of food which stimulates digestion. 2 coarse fodder. Etymology: ROUGH + AGE 3 …   Useful english dictionary

  • Africa — /af ri keuh/, n. 1. a continent S of Europe and between the Atlantic and Indian oceans. 551,000,000; ab. 11,700,000 sq. mi. (30,303,000 sq. km). adj. 2. African. * * * I Second largest continent on Earth. It is bounded by the Mediterranean Sea,… …   Universalium

  • straw — strawless, adj. strawlike, adj. /straw/, n. 1. a single stalk or stem, esp. of certain species of grain, chiefly wheat, rye, oats, and barley. 2. a mass of such stalks, esp. after drying and threshing, used as fodder. 3. material, fibers, etc.,… …   Universalium

  • HUMAN GEOGRAPHY — In respect of human as well as of physical geography, it is convenient to divide the Land of Israel into four major units: 1. the Mediterranean Coastal Plain 2. the hill regions of northern and central Cisjordan (west of the Jordan) 3. the Rift… …   Encyclopedia of Judaism

  • Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»